[Lirik dan Terjemahan] Ave Mujica - KiLLKiSS

KiLLKiSS

3113

BanG Dream! Ave Mujica #Opening

Lyricist: Diggy-MO'
Composer: Daisuke Hasegawa (SUPA LOVE)ใƒปDiggy-MOโ€™
Arranger: Daisuke Hasegawa (SUPA LOVE)
Release: 2025.01.08

KiLLKiSS
play
KiLLKiSS
Font Size
Furigana
Translation
ๅผ„ใพใ•ใใ‚‰ใ‚Œใฆๅž‚ใŸใ‚ŒๆตใชใŒใ™ ้ŸณใŠใจใฎใชใ„้ŸณใŠใจ
้ใ‚ใพใญใ ๅๅ‰ใชใพใˆใ‚’ๆจใ™ใฆใŸใฎใญ ใ‚ใชใŸใฎใƒขใ‚ถใ‚คใ‚ฏใŒๆณฃใชใ„ใฆใ‚‹
can not, can not, not, not, not deny ็ด›ใพใŽใ‚Œใ‚‚ใชใ็œŸๅฎŸใ—ใ‚“ใ˜ใค
ใ•ใ‚ ้ ใ‚ใšใ‘ใฆ ๅ›žๅธฐใ‹ใ„ใใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใฏใ‚ตใ‚คใ‚ฏใƒซ ใใ† ใ„ใพใฏ็„ก้‡ๅŠ›ใ‚€ใ˜ใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚‡ใ
่ฑกๅพด็š„ใ—ใ‚‡ใ†ใกใ‚‡ใ†ใฆใใชใƒ‘ใƒฌใƒผใƒ‰ ใ“ใฎๆœˆๅคœใคใใ‚ˆใซไปฐใ‚ใŠใ’ใ‚ˆไปฐใ‚ใŠใ’
โ€˜completeness'
ๅ—šๅ‘ผใ‚ใ‚ ๅ‘ฝใ„ใฎใกใฎ็ฏใฒใ‚’ๆŽฒใ‹ใ‹ใ’

KiLLKiSS judy.., KiLLKiSS jude.., KiLLKiSS juda..,
ๆฌบใ‚ใ–ใ‚€ใ„ใฆ
KiLLKiSS judy.., KiLLKiSS jude.., KiLLKiSS juda..,
ๆŠฑใ ใใ—ใ‚ใฆ
ใญใ‡ ็„ก้˜ฒๅ‚™ใ‚€ใผใ†ใณใ ใญ ็พŽใ†ใคใใ—ใ„ๆˆฏใŸใ‚ใ‚€ใ‚Œใซ ไบบใฒใจใฏๅฃŠใ“ใ‚ใ‚Œใฆใ‚†ใ
ๅฏ็ฌ‘ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ใญ

โ€˜cuz we're all alone
alone, ๅ™›ใ‹ใฟ็ท ใ—ใ‚ใฆใ‚‚ ใพใ ็—›ใ„ใŸใ‚€ใชใ‚‰

ๆ‰‹ใฆใ‚’ๆŒ™ใ‚ใ’ ๅธŒใ“ใ„ใญใŒใˆ
oh, when you bleed, ๆƒ‘ๆ˜Ÿใ‚ใใ›ใ„ใซ ใใ† ใใฎๅฝฑใ‹ใ’ใ‚’ไผธใฎใฐใ›
ใญใ‡ ็งใ‚ใŸใ—ใฎไธ–็•Œใปใ—ใŒ็Ÿฅใ—ใ‚ŠใŸใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ ใ•ใ‚
you bleed, yes, bleed ใใฎ่ก€ใกใง ๅคฉใใ‚‰ใฎไบ”็ทš่ญœใ”ใ›ใ‚“ใตใ‚’ๆ›ธใ‹ใๆ›ใ‹ใˆใ‚Œใฐ
code โ€˜KiLLKiSS' uh..,

KiLLKiSS judy.., KiLLKiSS jude.., KiLLKiSS juda..,
ๆฌบใ‚ใ–ใ‚€ใ„ใฆ
KiLLKiSS judy.., KiLLKiSS jude.., KiLLKiSS juda..,
ๆŠฑใ ใใ—ใ‚ใฆ
ใญใ‡ ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ•ใพใญ ้†œใฟใซใใ„็ต‚ๅฑ€ใ—ใ‚…ใ†ใใ‚‡ใใซ ใ™ในใฆใŒๅค‰ใ‹ใ‚ใฃใฆใ‚†ใ
ๅ„šใฏใ‹ใชใ„ใฎใญ

ใใ† ใ“ใฎใพใพ ๅฃŠใ“ใ‚ใ‚Œใฆ
Masagurarete tare nagasu oto no nai oto
Amaneku namae wo suteta no ne anata no mozaiku ga naiteru
Can not, can not, not, not, not deny magire mo naku shinjitsu
Saa azukete kaiki suru you ni

Enerugii wa saikuru sou ima wa mujuuryoku
Shouchouteki na pareedo kono tsukiyo ni aoge yo aoge
"Completeness."
Aa inochi no hi wo kakage

KiLLKiSS judy.., KiLLKiSS jude.., KiLLKiSS juda..,
Azamuite
KiLLKiSS judy.., KiLLKiSS jude.., KiLLKiSS juda..,
Dakishimete
Nee muboubi da ne utsukushii tawamure ni hito wa kowarete yuku
Okashii wa ne

โ€˜Cuz we're all alone.
Alone, kamishimetemo mada itamu nara

Te wo age koinegae
Oh, when you bleed, wakusei ni sou sono kage wo nobase
Nee watashi no hoshi ga shiritagatteiru wa saa
You bleed, yes, bleed sono chi de sora no gosenfu wo kakikaereba
Code โ€˜KiLLKiSSโ€™ uh..,

KiLLKiSS judy.., KiLLKiSS jude.., KiLLKiSS juda..,
Azamuite
KiLLKiSS judy.., KiLLKiSS jude.., KiLLKiSS juda..,
Dakishimete
Nee akarasama ne minikui shuukyoku ni subete ga kawatte yuku
Hakanai no ne

Sou kono mama kowarete
Dimanipulasi dan terus mengalir tanpa suara.
Di mana-mana, kau telah membuang namamu. Mosaikmu menangis.
Tak bisa, tak bisa, tak, tak, tak bisa dipungkiri. Ini jelas kebenaran.
Nah, serahkanlah, seperti kembali ke asalnya.

Energi dalam siklus. Ya, kini melayang tanpa gravitasi.
Parade simbolis, di bawah sinar bulan ini, lihatlah ke atas.
"Completeness."
Oh, angkatlah cahaya kehidupan.

KiLLKiSS judy.., KiLLKiSS jude.., KiLLKiSS juda..,
Tipulah.
KiLLKiSS judy.., KiLLKiSS jude.., KiLLKiSS juda..,
Peluklah.
Hei, kau begitu tak berdaya. Dalam permainan yang indah ini, manusia perlahan hancur.
Sungguh konyol, bukan?

Karena kita semua sendirian.
Sendirian. Jika masih terasa sakit, meski sudah menggigitnya...

Angkat tanganmu, berharaplah.
Oh, ketika kau berdarah, rentangkan bayanganmu di planet ini.
Hei, bintangku ingin tahu. Nah...
Kau berdarah. Ya, berdarah. Dengan darah itu, tulislah ulang notasi langit.
Code "KiLLKiSS," uh...

KiLLKiSS judy.., KiLLKiSS jude.., KiLLKiSS juda..,
Tipulah.
KiLLKiSS judy.., KiLLKiSS jude.., KiLLKiSS juda..,
Peluklah.
Hei, betapa jelasnya. Di akhir yang buruk ini, segalanya berubah.
Sungguh rapuh, ya...

Ya, begitu saja. Biarkan hancur.

Comment (1)

Subscribe
Notify of
guest
1 Comment
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Anonymous
Anonymous
8 months ago

ga nyangka dibuatin, makasih kak

ร—Close Video

Share