Bonjour Suzuki Masami Okui Masami Okui・Bonjour Suzuki

[Lirik dan Terjemahan] Masami Okui with Bonjour Suzuki - Baby Baby Baby

April 06, 2025
0 Comments
Home
Bonjour Suzuki
Masami Okui
Masami Okui・Bonjour Suzuki
[Lirik dan Terjemahan] Masami Okui with Bonjour Suzuki - Baby Baby Baby
LISTEN NOW
VIEW VIDEO
LYRICS LIST
FURIGANA
KANJI
ON
TRANSLATION
ROM
ID
I just wanna see your love, oh see your love
お願ねがい止とまらないで
Strawberry・弾だん・Strawberry・Lie
I gotta tie you down

DuDaDan DaDaDa oh Baby
DuDaDan Nanana nanana
DuDaDan DaDaDa oh Baby, Baby, oh Baby

跪ひざまずいてココで誓ちかって
伸のばした指先ゆびさき Anytime, touching you
知しられちゃダメ秘密裏ひみつりのMission
二人ふたりで犯おかした罪つみは深ふかい…
繰くり返かえす世界線せかいせん
「Je te veux , Je te veux」
それは秘密シークレット
WowWowWow WowWow

I just wanna see your love, oh see your love
お願ねがい止とまらないで
キミとアタシ響ひびくメロディ
We can feel it anywhere
I just wanna see your love, oh see your love
いつでも傍そばにいてよ
Strawberry・弾だん・Strawberry・Lie
Why don’t you try?
You can set me free

DuDaDan DaDaDa oh Baby
DuDaDan Nanana nanana
DuDaDan DaDaDa oh Baby, Baby, oh Baby

気きづかせたい NO 気きづかないで
謎なぞめく混沌こんとん Always be with you
アタシだけが知しるキミのReal
生いかすも殺ころすもこの手ての中なか…
甦よみがえる走馬灯そうまとう
「Je t’aime , Je t’aime」
すべて秘密シークレット
WowWowWow WowWow

I just wanna see your love, oh see your love
お願ねがいそらさないで
キミの視線しせん 独ひとり占じめして Feels like heaven
I just wanna see your love, oh see your love
いつでも傍そばにいるよ
Strawberry・弾だん・Strawberry・Lie
Why don’t you try?
Only you can do it…

そっとLove me して もっとLove を知しって
無限むげんに続つづくストーリー
キミとだから”あの日ひ”決きめた未来みらい
「Je te veux , Je te veux」
それは秘密シークレット
WowWowWow WowWow

I just wanna see your love, oh see your love
お願ねがい止とまらないで
君きみとアタシ響ひびくメロディ
We can feel it anywhere
I just wanna see your love, oh see your love
お願ねがい傍そばにいてよ
Strawberry・弾だん・Strawberry・Lie
Still baby ね Strawberry night
Why don’t you try?
You can set me free

DuDaDan DaDaDa oh Baby
DuDaDan Nanana nanana
DuDaDan DaDaDa oh Baby, Baby, oh Baby
I just wanna see your love, oh see your love
Onegai tomaranai de
Strawberry ・ dan ・ Strawberry ・ Lie
I gotta tie you down

DuDaDan DaDaDa oh Baby
DuDaDan Nanana nanana
DuDaDan DaDaDa oh Baby, Baby, oh Baby

Hizamazuite koko de chikatte
Nobashita yubisaki anytime, touching you
Shirarecha dame himitsuri no mission
Futari de okashita tsumi wa fukai…
Kurikaesu sekaisen
“Je te veux, Je te veux”
Sore wa shiikuretto
WowWowWow WowWow

I just wanna see your love, oh see your love
Onegai tomaranai de
Kimi to atashi hibiku merodi
We can feel it anywhere
I just wanna see your love, oh see your love
Itsudemo soba ni ite yo
Strawberry ・ dan ・ Strawberry ・ Lie
Why don’t you try?
You can set me free

DuDaDan DaDaDa oh Baby
DuDaDan Nanana nanana
DuDaDan DaDaDa oh Baby, Baby, oh Baby

Kidzukasetai NO kidzukanai de
Nazomeku konton always be with you
Atashi dake ga shiru kimi no real
Ikasu mo korosu mo kono te no naka…
Yomigaeru soumatou
“Je t’aime, Je t’aime”
Subete shiikuretto
WowWowWow WowWow

I just wanna see your love, oh see your love
Onegai sorasanaide
Kimi no shisen hitorijime shite feels like heaven
I just wanna see your love, oh see your love
Itsudemo soba ni iru yo
Strawberry ・ dan ・ Strawberry ・ Lie
Why don’t you try?
Only you can do it…

Sotto love me shite motto love wo shitte
Mugen ni tsudzuku sutoorii
Kimi to dakara “ano hi” kimeta mirai
“Je te veux, Je te veux”
Sore wa shiikuretto
WowWowWow WowWow

I just wanna see your love, oh see your love
Onegai tomaranai de
Kimi to atashi hibiku merodi
We can feel it anywhere
I just wanna see your love, oh see your love
Onegai soba ni ite yo
Strawberry ・ dan ・ Strawberry ・ Lie
Still baby ne Strawberry night
Why don’t you try?
You can set me free

DuDaDan DaDaDa oh Baby
DuDaDan Nanana nanana
DuDaDan DaDaDa oh Baby, Baby, oh Baby
Aku hanya ingin melihat cintamu, oh, melihat cintamu.
Kumohon, jangan berhenti.
Strawberry・Peluru・Strawberry・Dusta,
Aku harus mengikatmu.

DuDaDan DaDaDa, oh Baby.
DuDaDan Nanana nanana.
DuDaDan DaDaDa, oh Baby, Baby, oh Baby.

Berlututlah di sini, ucapkan sumpahmu.
Ujung jariku terulur kapan pun, menyentuhmu.
Ini adalah misi rahasia, tak boleh ada yang tahu.
Dosa yang kita lakukan bersama begitu dalam...
Garis dunia terus berulang.
"Aku menginginkanmu, aku menginginkanmu."
Itulah rahasia.
WowWowWow WowWow.

Aku hanya ingin melihat cintamu, oh, melihat cintamu.
Kumohon, jangan berhenti.
Melodi ini menyatu antara kau dan aku.
Kita bisa merasakannya di mana pun berada.
Aku hanya ingin melihat cintamu, oh, melihat cintamu.
Tetaplah di sisiku, selalu.
Strawberry・Peluru・Strawberry・Dusta.
Mengapa kau tak mencobanya?
Kau bisa membebaskanku.

DuDaDan DaDaDa, oh Baby.
DuDaDan Nanana nanana.
DuDaDan DaDaDa, oh Baby, Baby, oh Baby.

Aku ingin kau menyadarinya, tapi juga tidak.
Kekacauan penuh misteri ini, selalu bersamamu.
Hanya aku yang tahu pribadimu yang sebenarnya.
Hidup dan matimu ada dalam genggamanku...
Kilasan kenangan berputar kembali.
"Aku mencintaimu, aku mencintaimu."
Semua itu rahasia.
WowWowWow WowWow.

Aku hanya ingin melihat cintamu, oh, melihat cintamu.
Kumohon, jangan palingkan pandanganmu.
Tatapanmu milikku sepenuhnya, terasa seperti surga.
Aku hanya ingin melihat cintamu, oh, melihat cintamu.
Aku akan selalu berada di sisimu.
Strawberry・Peluru・Strawberry・Dusta.
Mengapa kau tak mencobanya?
Hanya kau yang bisa melakukannya...

Cintai aku dengan lembut, cintai aku lebih dalam.
Kisah ini akan terus berlanjut tanpa akhir.
Karena bersamamulah, aku memilih masa depan di "hari itu."
"Aku menginginkanmu, aku menginginkanmu."
Itulah rahasia.
WowWowWow WowWow.

Aku hanya ingin melihat cintamu, oh, melihat cintamu.
Kumohon, jangan berhenti.
Melodi ini menyatu antara kau dan aku.
Kita bisa merasakannya di mana pun berada.
Aku hanya ingin melihat cintamu, oh, melihat cintamu.
Kumohon, tetaplah di sisiku selalu.
Strawberry・Peluru・Strawberry・Dusta.
Masih di malam strawberry ini, baby.
Mengapa kau tak mencobanya?
Kau bisa membebaskanku.

DuDaDan DaDaDa, oh Baby.
DuDaDan Nanana nanana.
DuDaDan DaDaDa, oh Baby, Baby, oh Baby.

Note:
Dalam lirik ini terdapat dua frasa dalam bahasa Prancis: “Je te veux” dan “Je t’aime.”

“Je te veux” berarti “Aku menginginkanmu.” Frasa ini berasal dari kata je (aku), te (kamu), dan veux, bentuk konjugasi dari kata kerja vouloir yang berarti ingin. Dalam konteks emosional, ungkapan ini mengandung nuansa gairah dan intensitas, menyiratkan hasrat yang kuat terhadap seseorang. Nada posesifnya memberi kesan mendalam, seolah cinta itu membara dan tak bisa ditahan.

Sebaliknya, “Je t’aime” berarti “Aku mencintaimu.” Terdiri dari je (aku), te (kamu), dan aime, bentuk dari kata kerja aimer yang berarti mencintai. Frasa ini adalah ungkapan klasik, penuh kelembutan dan ketulusan. Ia mencerminkan kehangatan, kasih sayang yang jujur, dan cinta yang bertahan.

Kedua frasa ini berasal dari bahasa Prancis, bagian dari rumpun bahasa Roman yang berkembang dari Latin. Dalam lirik lagu atau puisi, “Je te veux” dan “Je t’aime” saling melengkapi, menggabungkan hasrat dan cinta sejati, menjadikan bahasa Prancis memikat dalam mengungkap perasaan.
Masami Okui with Bonjour Suzuki - Baby Baby Baby【Official YouTube Topic】
Older Posts
Newer Posts

You may like these posts

No comments

Terima kasih kepada semua pembaca yang telah mengunjungi Mofulyrics.

Lirik terjemahan di situs ini boleh digunakan kembali di platform media sosial lainnya. Namun, kami sangat berterimakasih jika berkenan mencantumkan situs ini sebagai sumbernya.