![[Lirik dan Terjemahan] imase - FRIENDS!!! (TEMAN!!!)](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzo-igaEI2uUWY87plkYB_wv7eTONIDsJmFfodjYqIv-mzF6lyzn0D16zsWkfg3uNqbIzsgA7Gqqye1pbjXtqqAFfXeIbXtfQLNczl-kbRQ4iRWRSn6v6iof5xNlJk9H3LQoDuTBACeTQ40p874g81aLYJw3at0P1rmSEl-5NGQ0hoix3HbCZoGuXOWg/w640-h640/imase-friends-pic.png "[Lirik dan Terjemahan] imase - FRIENDS!!! (TEMAN!!!)")
FRIENDS!!!
imase
Lyricist
: imaseComposer
: imaseArranger
: Singo Kubota (Jazzin'park)Release
: 2025.02.21
LISTEN NOW
LYRICS LIST
VIEW VIDEO
FURIGANA
KANJI
ON
TRANSLATION
ROM
ID
Kao wo mireba wakariau you na
Marude boku no ichibu no you na
Kimi mo doko ka gikochinai you desu
Futsuu wo omoidasu made iyou
Kini shisugi wa yokei rashii
Hisashiburi no tsugi ni tsuzuku kotoba ga
Yake ni denaku natte shimau no wa
Kashikosa kara? Osanasa kara? Chigau na
Doredake (Friends!!!)
Toshi oitemo (Friends!!!)
Ano hi no you ni
Kodomo doushi ni modoru no
Modoru you na
Friends (Friends!!!)
Ienai de (Friends!!!)
Marumeta koe wo
Nageau you na
Boku janai kimi janai yo na
Itsumo no warui toko
Ichido uketara zutto
Shitsukokute
Yodoushi onnaji kudari wo
Sasuga ni tsumaranai
Baka janai to
Natsukashimu kyou ga
Izure nakunaru no wa doko ka sabishii
Nanika hitotsu dake demo ii kara
Kawaranai mono
Areba to ii to omoeta
Wasurete (Friends!!!)
Oboete wo (Friends!!!)
Kurikaeshitemo
Otona ni narenai
Yowami wo kakusu you na
Friends (Friends!!!)
Egao de (Friends!!!)
Warai tobashita
Kizuguchi wo nuu
Musubime medatanai you
Doredake
Toshi oitemo
Ano hi no you ni
Kodomo doushi ni modoru no
Modoru you na
Friends (Friends!!!)
Ienai de (Friends!!!)
Marumeta koe wo
Nageau you na
Boku janai
Kimi janai yo na
Shinu made
Bokura wa
Hitori janai yo na
้กใ่ฆใใฐๅใใๅใใใใช
ใพใใงๅใฎไธ้จใฎใใใช
ๅใใฉใใใใใกใชใใใใงใ
ๆฎ้ใๆใๅบใใพใงใใใ
ๆฐใซใใใใฏไฝ่จใใใ
ไน
ใใถใใฎๆฌกใซ็ถใ่จ่ใ
ใใใซใงใชใใชใฃใฆใใพใใฎใฏ
่ณขใใใ？ๅนผใใใ？้ใใช
ใฉใใ ใ (Friends!!!)
ๅนด่ใใฆใ (Friends!!!)
ใใฎๆฅใฎใใใซ
ๅญไพๅๅฃซใซๆปใใฎ
ๆปใใใใช
Friends (Friends!!!)
่จใใชใใง (Friends!!!)
ไธธใใๅฃฐใ
ๆใๅใใใใช
ๅใใใชใ ๅใใใชใใใช
ใใคใใฎๆชใใจใ
ไธๅบฆใฆใฑใใใใฃใจ
ใใคใใใฆ
ๅค้ใใใใชใใใ ใใ
ๆต็ณใซใคใพใใชใ
้ฆฌ้นฟใใใชใใจ
ๆใใใไปๆฅใ
ใใใ็กใใชใใฎใฏใฉใใๅฏใใ
ไฝใไธใคใ ใใงใใใใใ
ๅคใใใชใใใฎ
ใใใฐใจใใใจๆใใ
ๅฟใใฆ (Friends!!!)
่ฆใใฆใ (Friends!!!)
็นฐใ่ฟใใฆใ
ๅคงไบบใซใชใใชใ
ๅผฑใฟใ้ ใใใใช
Friends (Friends!!!)
็ฌ้กใง (Friends!!!)
็ฌใ้ฃใฐใใ
ๅทๅฃใ็ธซใ
็ตใณ็ฎ ็ฎ็ซใใชใใใ
ใฉใใ ใ
ๅนด่ใใฆใ
ใใฎๆฅใฎใใใซ
ๅญไพๅๅฃซใซๆปใใฎ
ๆปใใใใช
Friends (Friends!!!)
่จใใชใใง (Friends!!!)
ไธธใใๅฃฐใ
ๆใๅใใใใช
ๅใใใชใ
ๅใใใชใใใช
ๆญปใฌใพใง
ๅใใฏ
ไธไบบใใใชใใใช
Jika hanya dengan saling memandang kita bisa saling mengerti,
Seakan kau adalah bagian dari diriku sendiri.
Namun, di suatu sisi, kau tampak sedikit canggung,
Jadi, mari kita tetap bersama sampai terasa biasa lagi.
Terlalu banyak dipikirkan justru terasa berlebihan.
Kata-kata yang seharusnya menyusul setelah sekian lama,
Aku jadi tak tahu harus berkata apa.
Apakah karena kecerdasan? Atau kekanak-kanakan? Bukan itu.
Tak peduli (Teman!!!),
Seberapa tua kita nanti (Teman!!!),
Seperti hari-hari dulu itu,
Kita kembali jadi anak-anak,
Seperti dulu.
Teman (Teman!!!),
Sulit untuk berkata (Teman!!!),
Suara yang terpendam
Kita lontarkan bersama,
Seakan bukan aku, bukan juga kau.
Kebiasaan buruk yang masih sama,
Sekali berhasil membuatmu tertawa,
Aku akan terus mengulanginya.
Cerita yang sama sepanjang malam,
Sampai akhirnya terasa membosankan.
Bukan karena bodoh,
Hari ini yang kita kenang dengan rindu
Kelak akan hilang, dan itu terasa menyedihkan.
Jika ada satu saja hal
Yang tetap tak berubah,
Aku rasa itu akan cukup.
Melupakan (Teman!!!),
Mengingat lagi (Teman!!!),
Meski terus mengulanginya,
Kita tak bisa menjadi dewasa,
Seperti menyembunyikan kelemahan.
Teman (Teman!!!),
Dengan senyuman (Teman!!!),
Kita menertawakannya,
Menjahit luka yang ada,
Agar bekasnya tak terlihat.
Tak peduli
Seberapa tua kita nanti,
Seperti hari-hari dulu itu,
Kita kembali jadi anak-anak,
Seperti dulu.
Teman (Teman!!!),
Sulit untuk berkata (Teman!!!),
Suara yang terpendam
Kita lontarkan bersama,
Seakan bukan aku,
Bukan juga kau.
Hingga akhir hayat,
Kita
Tak akan sendirian, kan?
imase - FRIENDS!!!【Official Music Video】
No comments