Title: | ひゅるりらぱっぱ Hyururirapappa |
Alternate Title: | Hyururirapappa |
Artist: | tuki. |
Release: | 2024.04.07 |
Video: | View Video |
Daftar Lirik tuki.: | View Lirik |
Lirik lagu "Hyururirapappa" dari tuki. beserta terjemahan bahasa indonesianya
[Lirik Kanji]
はらりはられ
今踊り踊れ
恋焦がれ遊べさぁ
喰らって唄え
花に紛れ
今を取り戻せ
酔狂に遊べさぁ
ここで踊れ
一二三四伍
あっちゅーま 時が過ぎてく
選り取り見取りさ祭囃子
あれもこれも籠放りこみ
欲に塗れ生きていたい
人生寄り道回り道
生きたいように生きなはれや
はらりはられ
今踊り踊れ
恋焦がれ遊べさぁ
喰らって唄え
花に紛れ
今を取り戻せ
酔狂に遊べさぁ
ここで踊れ
ひゅるひゅるりーらら
ひゅるりらぱっぱ
ひゅるひゅるりーらら
ひゅるりらっぱー
ひゅるひゅるりーらら
ひゅるりらぱっぱ
ひゅるひゅるりーらら
ひゅるりらっぱー
ちりぬるを
あっちゅーま 時は過ぎ
さぁ酸いも甘いも祭囃子
味わい尽くしてしまいましょう
さぁ何から平らげよう
人生気付けば矢の如し
命の花を打ち上げましょう
はらりはられ
今踊り踊れ
恋焦がれ遊べさぁ
喰らって唄え
花に紛れ
今を取り戻せ
酔狂に遊べさぁ
ここで踊れ
ひゅるひゅるりーらら
ひゅるりらぱっぱ
ひゅるひゅるりーらら
ひゅるりらっぱー
ひゅるひゅるりーらら
ひゅるりらぱっぱ
ひゅるひゅるりーらら
ひゅるりらっぱー
花よ花よ 誇りなさい
まごうことなく君のまま
上を向いて御覧なさい
最後の日まで花であれ
はらりはられ
今踊り踊れ
恋焦がれ遊べさぁ
喰らって唄え
花に紛れ
今を取り戻せ
酔狂に遊べさぁ
ここで踊れ
はらりはられ
今踊り踊れ
誰彼も遊べさぁ
喰らって唄え
離れ離れ
でも花火上げて
酔狂に遊べさぁ
ここで踊れ
ひゅるひゅるりーらら
ひゅるりらぱっぱ
ひゅるひゅるりーらら
ひゅるりらっぱー
ひゅるひゅるりーらら
ひゅるりらぱっぱ
ひゅるひゅるりーらら
ひゅるりらっぱー
[Lirik Romaji]
Harari harare
Ima odori odore
Koi kogare asobe saa
Kuratte utae
Hana ni magire
Ima wo torimodose
Suikyou ni asobe saa
Koko de odore
Hi fu mi yo go
Acchuu ma toki ga sugiteku
Yoridori midori sa matsuri bayashi
Are mo kore mo kago hourikomi
Yoku ni mamire ikiteitai
Jinsei yorimichi mawarimichi
Ikitai you ni ikinahare ya
Harari harare
Ima odori odore
Koi kogare asobe saa
Kuratte utae
Hana ni magire
Ima wo torimodose
Suikyou ni asobe saa
Koko de odore
Hyuru hyururiira ra
Hyururi ra pappa
Hyuru hyururiira ra
Hyururi ra pappaa
Hyuru hyururiira ra
Hyururi ra pappa
Hyuru hyururiira ra
Hyururi ra pappaa
Chirinuru wo
Acchuu ma toki wa sugi
Saa sui mo amai mo matsuri bayashi
Ajiwai tsukushite shimaimashou
Saa nani kara tairageyou
Jinsei kidzukeba ya no gotoshi
Inochi no hana wo uchiage mashou
Harari harare
Ima odori odore
Koi kogare asobe saa
Kuratte utae
Hana ni magire
Ima wo torimodose
Suikyou ni asobe saa
Koko de odore
Hyuru hyururiira ra
Hyururi ra pappa
Hyuru hyururiira ra
Hyururi ra pappaa
Hyuru hyururiira ra
Hyururi ra pappa
Hyuru hyururiira ra
Hyururi ra pappaa
Hana yo hana yo hokori nasai
Magou koto naku kimi no mama
Ue wo muite goran nasai
Saigo no hi made hana de are
Harari harare
Ima odori odore
Koi kogare asobe saa
Kuratte utae
Hana ni magire
Ima wo torimodose
Suikyou ni asobe saa
Koko de odore
Harari harare
Ima odori odore
Dare kare mo asobe saa
Kuratte utae
Hanare banare
Demo hanabi agete
Suikyou ni asobe saa
Koko de odore
Hyuru hyururiira ra
Hyururi ra pappa
Hyuru hyururiira ra
Hyururi ra pappaa
Hyuru hyururiira ra
Hyururi ra pappa
Hyuru hyururiira ra
Hyururi ra pappaa
[Lirik Terjemahan]
Terbang dan melayang
Ayo, menari di sini
Bermain cinta sampai puas
Nikmati dan nyanyikanlah
Di balik kelopak bunga
Ambil kembali Waktu ini
Bersenang-senanglah, sesuka hati
Menarilah di sini
Satu, dua, tiga, empat, lima
Dalam sekejap waktu berlalu
Musik festival ramai memanggil kita
Ambil semua, penuhi keinginan
Aku ingin hidup tenggelam dalam hasrat
Hidup ini penuh jalan berliku
Jalani sesuka hatimu
Terbang dan melayang
Ayo, menari di sini
Bermain cinta sampai puas
Nikmati dan nyanyikanlah
Di balik kelopak bunga
Ambil kembali Waktu ini
Bersenang-senanglah, sesuka hati
Menarilah di sini
Hyu-ru hyururi-ra ra
Hyu-ru ri ra pappa
Hyu-ru hyururi-ra ra
Hyu-ru ri ra pappa
Hyu-ru hyururi-ra ra
Hyu-ru ri ra pappa
Hyu-ru hyururi-ra ra
Hyu-ru ri ra pappa
Yang akan berlalu
Waktu berlalu dalam sekejap
Manis dan pahit bercampur dalam festival ini
Mari kita nikmati semuanya sampai puas
Apa yang ingin kita habiskan lebih dulu?
Hidup ini secepat panah yang melesat
Mari terbangkan kembang api kehidupan
Terbang dan melayang
Ayo, menari di sini
Bermain cinta sampai puas
Nikmati dan nyanyikanlah
Di balik kelopak bunga
Ambil kembali Waktu ini
Bersenang-senanglah, sesuka hati
Menarilah di sini
Hyu-ru hyururi-ra ra
Hyu-ru ri ra pappa
Hyu-ru hyururi-ra ra
Hyu-ru ri ra pappa
Hyu-ru hyururi-ra ra
Hyu-ru ri ra pappa
Hyu-ru hyururi-ra ra
Hyu-ru ri ra pappa
Bunga oh bunga tetaplah tegar
Berdirilah dengan bangga
Tataplah langit di atas sana
Tetaplah berbunga hingga akhir tiba
Terbang dan melayang
Ayo, menari di sini
Bermain cinta sampai puas
Nikmati dan nyanyikanlah
Di balik kelopak bunga
Ambil kembali Waktu ini
Bersenang-senanglah, sesuka hati
Menarilah di sini
Terbang dan melayang
Ayo, menari
Bersama siapa saja
Nikmati dan nyanyikanlah
Meski jarak memisahkan kita
Mari nyalakan kembang api
Bersenang-senanglah
Menari di sini bersama kita
Hyu-ru hyururi-ra ra
Hyu-ru ri ra pappa
Hyu-ru hyururi-ra ra
Hyu-ru ri ra pappa
Hyu-ru hyururi-ra ra
Hyu-ru ri ra pappa
Hyu-ru hyururi-ra ra
Hyu-ru ri ra pappa
Terima kasih kepada semua pembaca yang telah mengunjungi MofuLyrics.
Saya berharap terjemahan lirik yang saya sajikan bisa membantu kalian memahami dan menikmati, dan saya senang bisa berbagi keindahannya dengan kalian semua.
No comments